Work in progress...

Architektura chyba nigdy nieprzestanie mnie zadziwiać i.. inspirować. Przeglądając fotografie przypadkiem natrafiłam na bardzo ciekawy budynek w Lyonie. Nowoczesny? Kosmiczny? Dziwny? Od razu stał się tematem moich nowych projektów butów, torebek i biżuterii.

Praca w toku..

Architecture probably never stop to amaze and... inspire me. Browsing the photographs by accident I found very interesting building in Lyon. Modern? Space? Strange? Automatically it became the subject of my new designs of bags, shoes and jewelry.

Work in progress ..

inspiracja/ inspiration

projekty toreb/ bags projects

bransoleta- realizacja projektu/ bracelet- project realisation

" I s o l a t e d "

Ostatnio pracowałam nad nową kolekcją "I s o l a t e d". Oparta jest na przestrzennych i rzeźbiarskich formach ubioru. Główną inspiracją były szkielety ludzi i zwierząt, skamieliny oraz materiał sam w sobie.
Cała kolekcja wykonana jest z pasów pianki EVA- bardzo plastycznego i elastycznego tworzywa. Konstrukcję przytrzymują setki metalowych ćwieków. Założeniem było stworzenie organicznych, przestrzennych form, za pomocą skręcania i wyginania materiału, które będą przypominały ożebrowanie.

Recently I worked on a new mini-collection named "I s o l a t e d". It`s based on spatial and sculptural forms of clothes. The main inspiration was human and animals skeletons, fossils, and the material itself.​​ 

Whole collection is made of stripes of black EVA foam. Very plastic and flexible material. The construction is hold by dozens of metal studs. I wanted it make three-dimensional and organic. The idea was to twist the strips in many ways, bend it and deflect it to look like a ribbing. 

     

foto: Agnieszka Bielecka (agnieszkabielecka.pl), modelka: Olga Łopacińska 

Bang! Bang! You`re death!

W tym roku zaczęłam przygodę z projektowaniem toreb i obuwia. Zaprojektowałam kilka unikatowych linii w różnych stylach. Oto kilka przykładów z kolekcji „Bang! Bang! You`re death!” inspirowanej pistoletem i jedna z realizacji. Torba- kopertówka swobodnie mieści format A4. Wykonana jest z dwóch rodzajów naturalnej skóry: lustrzanej, srebrnopopielatej i czarnej z wyciskanym wzorem.

This year I started the adventure of designing bags and shoes. I designed several unique lines in a variety of styles. Here are some examples from the "Bang! Bang! You `re death!" collection inspired by the gun. Bag is big enought to hide A4 size paper. It is made of two types of natural leather: silver- gray mirror colour and textured black one.

realizacja projektu/ project realization

    

"Pervenche" w magazynie Cosmopolitan!

"Pervenche" in the January issue of  Cosmopolitan Magazine. 

Cosmopolitan, styczeń 2013

"Motyle i smoki" w czasopiśmie Flesz

"Flesz"- 19.11.2012

Finał Triumph Inspiration Award w Dzień dobry TVN

Fragment programu DD TVN z relacją konkursu

Finał Triumph Inspiration Award 2012 - Event Clip

Światowy finał Triumph Inspiration Award 2012- Shanghai!

Wyjazd na światowy finał Triumph Inspiration Award to niezapomniane przeżycie. Na widowni zasiadło ponad 500 gości z całego świata w tym międzynarodowe jury: projektantka- Uma Wang, fotograf- Wing Shya, projektant- Matthew Williamson, modelka- Bonnie Chen, piosenkarka- Karen Mok oraz redaktor naczelna włoskiego Vogu`a- Franca Sozanni. Mnie wspierała silna reprezentacja polski- Hubert i Agnieszka (Triumph polska), Justyna (magazyn Cosmopolitan), Basia (czasopismo Flesz) oraz Kasia i Zosia (makelifeeasier.pl). Zwyciężyła Sian Whitefoot z Wielkiej Brytanii i to ona będzie przygotowywać z marką Triumph limitowaną serie bielizny.

"Pervenche" na wygiegu

Dla mnie, niesamowitą przyjemnością było poznanie tych trzydziestu projektantów, których nigdy nie zapomnę i mam nadzieje jeszcze spotkać.

Projektanci

Finał konkursu Triumph Inspiration Award 2012- Shanghai!

Dziesiątki projektów, setki przygotowań, miesiące oczekiwań- finał Triumph Inspiration Award 2012 już jutro!

Tymczasem w Szanghaju trwają przygotowania, próby, przymiarki i ostatnie poprawki. Mój projekt- "Pervenche" wyjdzie na wybieg szesnasty.

Backstage

"Pervenche" na VOUGE.it

Projekt body na stronie Vouge.it!

"Pervenche" w obiektywie Wing Shya

Finał Triumph Inspiration Award 2012 zbliża się wielkimi krokami. Oto zdjęcie mojego projektu wykonane przez światowej sławy fotografa- Wing Shya.

Zdjęcie można zobaczyć również w magazynie I-D (nr. 320 i 321)

I-D Magazine issue 320

I-D Magazine issue 321

"Mała Dżinsowa" w ELLE!

ELLE, wrzesień 2012