18 kwietnia 2013

Fashion Week Łódź

Czy byliście już na FashionPhilosophy Fashion Week? Koniecznie odwieźcie stoisko Wyższej Szkoły Sztuki i projektowania w Łodzi w strefie Concept Store (nr 48). Można tam obejrzeć i kupić autorskie projekty naszych studentów.

Znajduje się tam również jedna z moich prac z kolekcji „Isolated”. Zapraszam!

Have you been at FashionPhilosophy Fashion Week Poland? You have to visit  Higher School of Art and Design in Łódź at Concept Store. There you can look at and buy original projects of our students.
There is also one of my designs from the collection of "Isolated". See you there!

Stoisko WSSIP

"Isolated" (foto: Sylwia Adamczuk)

A tak reklamuje się WSSIP w przewodniku po wydarzeniach Fashion Week Poland:


15 kwietnia 2013

Project realized. Mission accomplished.

Projektowanie biżuterii, a w szczególności jej realizacja, chyba nie jest moją mocną stroną. Jednak czasami trzeba zacisnąć zęby i coś w końcu zrobić:)
Bransoleta inspirowana jest architekturą, a dokładniej budynkiem w Lyonie (pokazanym we wcześniejszym poście). Wykonana z Alpaki którą zmatowiłam, a następnie ręcznie wycięłam ażur.
To pierwszy taki przedmiot który pokazuję publicznie. Jak efekty?

Jewellery design definitly is not my strong point, especially projects realization. But sometimes you have to bite the bullet and finally do something:)
Inspiration for this bracelet was architecture- bulding in Lyon (showed in the last post). Made of matted Alpaca, which I hand-cut in openwork pattern.
It is the first object this kind, that I show public. Like it or not?

bransoleta- realizacja projektu/ bacelet- project ralization